Wim Daniëls heeft mini woordenboekjes samengesteld over jongerentaal.
Leuk voor iedereen om te lezen. Er is ook een website: www.dropjelyrics.nl
Kassatoerist: Iemand die er bij een kassa of in en bibliotheek altijd heel lang over doet voordat alles afgehandeld is. Een kassatoerist (het is bijna altijd een man) begint pas met het zoeken van zijn pasjes als hij aan de beurt is. Vervolgens heeft hij twintig vragen. Als hij moet pinnen, gaat het minimaal één keer fout (nee. meneer het pasje moet er andersom in) en als hij moet betalen, heeft hij altijd wat te mekkeren over een bedrag op de kassabon. In de bibliotheek heeft zo’n kassatoerist ook vaak een boek bij zijn stapel liggen dat helemaal niet uitgeleend mag worden. Dat staat er ook in grote letters op, maar meneer heeft het toch maar meegenomen. En meestal ook nog wel een boete op zijn naam waarvan hij zegt dat dat niet kan omdat hij echt alles op tijd heeft ingeleverd. Hopeloos geval.
